Перевод: с французского на русский

с русского на французский

remuer les pincettes

См. также в других словарях:

  • pincette — [ pɛ̃sɛt ] n. f. • 1321; de pince 1 ♦ Petite pince. Pincette d horloger. ⇒ brucelles. 2 ♦ (1560) Plur. PINCETTES : longue pince à deux branches pour attiser le feu, déplacer les bûches, les braises. La pelle et les pincettes. ♢ Loc. Il n est pas… …   Encyclopédie Universelle

  • tisonner — [ tizɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIIe; de tison ♦ Remuer les tisons, la braise de (un foyer, un feu) pour attiser, faire tomber la cendre. ⇒ fourgonner. Tisonner le feu avec un tisonnier. « Marthe s était de nouveau étendue le long de la… …   Encyclopédie Universelle

  • PINCETTE — n. f. et plus ordinairement PINCETTES, au pluriel. Ustensile de fer à PINCETTES, au pluriel. Ustensile de fer à deux branches égales, dont on se sert pour remuer le feu, pour atteindre bûches et tisons dans une cheminée. Donnez moi la pincette,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fourgonner — [ furgɔne ] v. intr. <conjug. : 1> • XIIIe; de 1. fourgon 1 ♦ Vieilli Remuer la braise du four, le combustible d un feu avec un fourgon. ⇒ tisonner. 2 ♦ Fig. Fouiller (dans qqch.), en dérangeant tout. ⇒ fouiller, 1. fourrager. « la… …   Encyclopédie Universelle

  • pelle — [ pɛl ] n. f. • XIIIe; pele XIe; lat. pala →aussi 1. pale 1 ♦ Outil composé d une plaque mince de métal ajustée à un manche. Creuser un trou avec une pelle. « Fauchelevent, qui ne quittait pas des yeux le foss …   Encyclopédie Universelle

  • pince — [ pɛ̃s ] n. f. • 1375; de pincer 1 ♦ (Souvent au plur., s il s agit d un outil de grandes dimensions) Outil, instrument généralement composé de deux leviers articulés, servant à saisir et à serrer. ⇒ pincette , tenaille. Les branches, les… …   Encyclopédie Universelle

  • pincé — pince [ pɛ̃s ] n. f. • 1375; de pincer 1 ♦ (Souvent au plur., s il s agit d un outil de grandes dimensions) Outil, instrument généralement composé de deux leviers articulés, servant à saisir et à serrer. ⇒ pincette , tenaille. Les branches, les… …   Encyclopédie Universelle

  • FOURGONNER — v. n. Remuer avec le fourgon du four.  Il signifie aussi, Remuer le feu sans besoin avec les pincettes, et le déranger en le voulant accommoder. Ne fourgonnez pas tant dans ce feu. Il ne fait que fourgonner.   Il signifie figurément, Fouiller… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FOURGONNER — v. intr. Remuer le feu avec un fourgon. Il signifie aussi Remuer le feu d’un foyer d’appartement avec les pincettes, et parfois le déranger en voulant l’accommoder. Ne fourgonnez pas tant dans ce feu. Il ne fait que fourgonner. Il signifie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fourgonner — Fourgonner. verbe neutre. Remuer avec le fourgon du four. Il signifie aussi, Remuer le feu sans besoin avec les pincettes & le gaster en le voulant accommoder. Ne fourgonnez point tant dans ce feu. il ne fait que fourgonner. Il signifie… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fourgonner — (four go né) v. n. 1°   Remuer la braise du four avec le fourgon. 2°   Familièrement. Déranger le feu avec les pincettes, ou, si c est un feu de charbon de terre, avec le fourgon, soit pour l accommoder, soit sans nécessité. Ne fourgonnez pas… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»